获取自定义帖子类型类别分类中的图像字段，可以通过以下步骤进行操作：

1. 首先，需要查找并获取自定义帖子类型的类别分类代码片段。
2. 在获取到的代码片段中，找到与图像字段相关的部分。
3. 根据代码片段中的标识或字段名称，查找相关的函数或方法。
4. 使用该函数或方法获取自定义帖子类型类别分类中的图像字段。
5. 将获取到的图像字段以 markdown 格式返回。

下面是一个示例的代码片段，用于获取自定义帖子类型类别分类中的图像字段：

// 获取自定义帖子类型的类别分类
$category = get_category( 'custom_category' );

// 检查是否存在类别分类
if ( $category ) {
    // 获取类别分类的图像字段
    $image = get_field( 'category_image', $category );

    // 检查是否获取到图像字段
    if ( $image ) {
        // 返回 markdown 格式的图像字段
        echo "![]($image)";
    } else {
        echo "没有找到图像字段。";
    }
} else {
    echo "类别分类不存在。";
}

在上述示例中，我们首先使用 get_category() 函数获取名为 'custom_category' 的自定义帖子类型的类别分类。然后，通过 get_field() 函数获取该类别分类的图像字段，并将其存储在变量 $image 中。最后，使用 markdown 格式的图片标记语法 ![alt text](image URL) 将图像字段以 markdown 格式返回。如果没有找到图像字段，则输出提示信息。

注意：示例中的 'custom_category' 和 'category_image' 是示例中的假设值，实际使用时需根据实际情况进行替换。