The error stems from the fact that you have a space somewhere in the path of your project ("Google Drive"):

C:\Users\faruk\Google Drive\Android\firebase\1\$RESOURCE_DIR\package.json
Unfortunately, this is confusing the npm command line, and it's taking that as two arguments separated by that space.

Normally, I would expect to be able to place quotes around the whole thing to keep the space from being interpreted that way. So I tried this:

"predeploy": [
  "npm --prefix \"%RESOURCE_DIR%\" run lint"
]
And it works for me.

I'll follow up with the Firebase team internally about this issue, as well as the fact that changes need to be made for Windows.