Postman support data driven test with
external file in csv, json format.
And if we need to use excel we can convert
to csv file since postman supports.
I use mockaroo.com to generate randomized
mock data. It supports generating CSV, JSON, SQL, Excel formats.