public GameObject GameObjectYouWantToParent;
public GameObject TheNewParent;

Transform GameObjectsTransform = GameObjectYouWantToParent.transform;
GameObjectsTransform.parent = TheNewParent;