Em caso de falha do pagamento no backend, se você quiser tentar novamente, só precisa chamar o método Mercadopago.clearSession(). Só com isso você poderá gerar um novo token de cartão e tentar novamente um pagamento.