HTML tag is just opening or closing entity. For example:

 and 
 are called HTML tags

HTML element encompasses opening tag, closing tag, content (optional for content-less tags) Eg:

This is the content
 : This complete thing is called a HTML element