To add your logo login to your Shopify admin > click on Settings > Notifications > Click the Customize button on the top left.. You can add your logo on the right side. Remember to click Save when you are done.