const table = $('#example').DataTable();

// Get the column API object
const column = table.column( 2 ); // gets 2nd column (0-indexed)
 
// Toggle the visibility
column.visible( ! column.visible() ); // true or false