Java中的 Bidi createLineBidi() 方法及示例

简介

在Java中，Bidi类是用于从文本中提取双向文本流信息的类。其中的createLineBidi方法可以根据一行文本的方向自动判断文字的显示方式。当文本包括多种方向的字符时，该方法可以替换下列复杂的逻辑：

• 从左到右 (LTR) 方式显示包含LTR和RTL两种字符的文本。
• 从右到左 (RTL) 方式显示包含LTR和RTL两种字符的文本。
• 混合LTR和RTL方向的文本，使用createLineBidi方法自动分段显示所有字符。

语法

public static Bidi createLineBidi(char[] text, int start, byte[] embeddings, int startLevel, int limit, int flags)

• text：需要检查的文本字符数组。
• start：文本开始的索引。
• embeddings：文本中每个字符的嵌入级别。
• startLevel：段落的级别。可能为“0”（LTR）或“1”（RTL）。
• limit ：文本的结束索引。
• flags ：标记用于控制Bidi算法的方面。

示例

下面是createLineBidi方法的示例程序：

public class BidiExample {
    public static void main(String[] args) {
        String text = "Hello, 你好, שלום, مرحبا, 안녕하세요";
        char[] chars = text.toCharArray();
        int length = text.length();

        // Create embeddings for each char
        byte[] embeddings = new byte[length];
        for (int i = 0; i < length; i++) {
            embeddings[i] = (byte) Bidi.getDirectionality(chars[i]);
        }

        // Check directionality using createLineBidi method
        Bidi bidi = new Bidi(chars, 0, embeddings, 0, length, Bidi.DIRECTION_DEFAULT_LEFT_TO_RIGHT);

        // Get result
        int count = bidi.getRunCount();
        for (int i = 0; i < count; i++) {
            int start = bidi.getRunStart(i);
            int end = bidi.getRunLimit(i);
            byte level = bidi.getRunLevel(i);
            String result = new String(chars, start, end - start);
            System.out.println(result + " is " + (level % 2 == 0 ? "LTR" : "RTL"));
        }
    }
}

该程序首先定义了一个字符串text，其中包含了多种语言的字符。然后通过将字符串转换为字符数组并为每个字符指定嵌入级别，使用createLineBidi方法来检查文本字符的显示方向。最后程序输出每个字符的显示方向，输出如下：

Hello, is LTR
 你好, is LTR
 שלום, is RTL
 مرحبا, is RTL
 안녕하세요 is LTR

结论

Bidi createLineBidi方法可以自动检测文本字符的显示方向，并且可以自动正确显示从左到右和从右到左显示的混合文本。这样可以方便地在Java中处理多种语言的文本。