dataArray = [{"Value":10,"ValuePourcent":2},{"Value":20,"ValuePourcent":3},{"Value":51,"ValuePourcent":1}]

newFormat = dataArray.map(function(e){
                  return [e["Value"], e["ValuePourcent"]]
                  });