var table = $('#example').DataTable();

var order = table.order();
alert( 'Table is ordered by column: ' + order[0][0] + ', direction:' + order[0][1]);

var title = table.column(order[0][0]).header();
alert( 'Ordering column title: ' + $(title).html() );