const Output = [];

for await (const item of List) {
      let result = await someAsyncFunction(item);
    Output.push(result);
};

res.status(200).json(Output); // response is sent after the loop is finished