Open your visual studio installer
Click in Modify >
    Individual components >
        Install all Microsoft .NET Framework Targeting Pack.
        
Now your add-migration/update-database will works.