Rather than hard-coded text strings, theme layouts, templates, snippets, and Liquid assets can reference these translations with the Liquid translation filter (t filter). This returns the appropriate translated string from the locale file for the active language.