myListView.getSelectionModel().selectedItemProperty().addListener(new ChangeListener() {

    @Override
    public void changed(ObservableValue observable, MyDataModel oldValue, MyDataModel newValue) {
        // Your action here
        System.out.println("Selected item: " + newValue);
    }
});