📅 最后修改于: 2023-12-03 15:02:30.966000 🧑 作者: Mango
Khairiyat是一首由印度音乐家Pritam作曲，Arijit Singh演唱的歌曲，出自2019年印度电影《查帕克》(Chhichhore)的原声带。
歌曲的歌词描述了主角对失去爱人的痛苦，但同时也表现了希望，以及他对未来的期待。
以下是歌曲的部分歌词：
Khairiyat puchho, kabhi to kaifiyat puchho
Tumhare bin deewane ka kya haal hai
Dil mera dekh ke dekho tum yun hi sitam sahe
Muskuraate huye jaan bhi khushi se jaaye
其中，“Khairiyat puchho”一句话直译为“询问好处”，但此处表达的意思是一种关切，希望对方平安、健康、快乐。而“kaifiyat”一词源自阿拉伯语，意为“状态”，此处表示询问对方现状。
歌曲的中文翻译如下：
询问近况，时刻关注你我心情
无你当众，思念成烈火燃肆
即便笑对，心灵深处仍在悲叹
希冀你我，得以开怀大笑于明天
歌曲原文歌词：Khairiyat 歌词
歌曲原视频：Khairiyat FULL SONG | Arijit Singh | Pritam | Sushant Singh Rajput | Shraddha Kapoor
## Khairiyat 歌词介绍
---
### 概述
Khairiyat是一首由印度音乐家Pritam作曲，Arijit Singh演唱的歌曲，出自2019年印度电影《查帕克》(Chhichhore)的原声带。
### 歌曲简介
歌曲的歌词描述了主角对失去爱人的痛苦，但同时也表现了希望，以及他对未来的期待。
以下是歌曲的部分歌词：
Khairiyat puchho, kabhi to kaifiyat puchho Tumhare bin deewane ka kya haal hai Dil mera dekh ke dekho tum yun hi sitam sahe Muskuraate huye jaan bhi khushi se jaaye
其中，“Khairiyat puchho”一句话直译为“询问好处”，但此处表达的意思是一种关切，希望对方平安、健康、快乐。而“kaifiyat”一词源自阿拉伯语，意为“状态”，此处表示询问对方现状。
### 翻译
歌曲的中文翻译如下：
询问近况，时刻关注你我心情 无你当众，思念成烈火燃肆 即便笑对，心灵深处仍在悲叹 希冀你我，得以开怀大笑于明天
### 相关链接
歌曲原文歌词：[Khairiyat 歌词](https://www.lyricsmint.com/chhichhore/khairiyat-chhichhore)
歌曲原视频：[Khairiyat FULL SONG | Arijit Singh | Pritam | Sushant Singh Rajput | Shraddha Kapoor](https://www.youtube.com/watch?v=itNUjNjUHGE)