Java内部化-ResourceBundle类

在国际化开发中，为了支持不同的语言和地区，我们通常需要使用资源文件来存储应用程序中的文本和其他数据。在 Java 中，我们可以通过 ResourceBundle 类轻松地实现内部化。ResourceBundle 类允许我们在运行时动态加载外部资源并将其与应用程序相关联。它提供了一种灵活而强大的机制，使我们能够轻松地将应用程序本地化到不同的国家和地区。

创建 ResourceBundle 类

创建 ResourceBundle 类通常涉及以下步骤：

1.创建一个包含资源字符串的属性文件。

2.使用 ResourceBundle.getBundle() 静态方法创建 ResourceBundle 实例。

3.使用 getString() 方法访问资源字符串。

创建属性文件

属性文件是一种简单的文本文件，通常以 .properties 扩展名结尾。属性文件包含一组属性，每个属性都由一个键/值对组成。在属性文件中，键和值之间以等号（=）分隔。例如，以下是一个包含三个属性项的属性文件：

greeting=Hello
farewell=Goodbye
thanks=Thank you

注意，属性文件的名称基于它所表示的语言和国家/地区。例如，一个名为 Messages_es.properties 的属性文件表示西班牙语语言环境下的消息字符串。

使用 ResourceBundle.getBundle() 方法创建 ResourceBundle 实例

获取资源文件使用 ResourceBundle.getBundle() 静态方法。这个方法需要两个参数：基础名和区域设置。基础名是资源文件名的前缀，不包括语言代码和扩展名。区域设置是一个对象，指定资源文件的语言环境，如 Locale.ENGLISH 或 Locale.CHINA。

以下是一个示例：

// 加载基于英文环境配置的资源文件
ResourceBundle resourceBundle = ResourceBundle.getBundle("messages", Locale.ENGLISH);

使用 getString() 方法访问资源字符串

通过上面步骤，我们已经创建了一个 ResourceBundle 实例。要获取资源文件中的某个键对应的值，我们可以使用 ResourceBundle 实例的 getString() 方法。getString() 方法只需要一个参数，即要获取的键名。如果不存在具有指定键的值，则将返回默认值。

以下是一个示例：

String greeting = resourceBundle.getString("greeting");
System.out.println("Greeting message: " + greeting);

处理字符串格式

有时，资源文件中包含需要插入值的占位符或者需要根据条件进行选择或格式化的复杂文本。我们可以使用 MessageFormat 类来处理这些格式化的字符串。

MessageFormat.parse() 方法将格式化的字符串转换为解析树，通过调用 format() 方法并传递占位符的参数，我们可以将解析树输出为格式化后的字符串。

以下是一个示例：

greeting=Hello, {0}!
farewell=Goodbye, {0}. Have a nice {1}.

String name = "Alice";
String time = "day";
String greeting = resourceBundle.getString("greeting");
String farewell = resourceBundle.getString("farewell");
System.out.println(MessageFormat.format(greeting, name));
System.out.println(MessageFormat.format(farewell, name, time));

小结

ResourceBundle 类提供了一种灵活而强大的机制，使我们可以轻松地将应用程序本地化到不同的国家和地区。它使我们能够动态加载外部资源并将其与我们的应用程序相关联。我们可以使用 ResourceBundle.getBundle() 方法来加载资源文件，并使用 getString() 方法访问其中的值，还可以使用 MessageFormat 类处理格式化字符串。