Just copy from wherever, 
click and hold on the emulator phone's edit text where you want the text
to go (kind of like you would press and hold to paste on an actual phone)
, the PASTE option will appear, then PASTE.