Wordpress 函数 _() 不工作 - PHP

在WordPress开发中，你可能遇到了一个问题：函数_()无法正常工作。这可能是因为你的主题或插件中没有正确实现_()函数。

_()函数用于国际化和本地化。它被用来转换字符串，并将其适应到相应的语言环境中。WordPress核心和许多插件和主题都使用_()函数来翻译文本。如果你的网站出现了无法翻译的内容，那么就有可能是_()函数无法正常工作，因此你需要检查你的代码并对其进行修复。

以下是一些可能导致_()函数无法正常工作的因素：

问题 1：未正确加载文本域

在使用_()函数时，你需要在文本字符串周围添加文本域。文本域是你希望进行翻译的文本字符串的标识符。未正确定义文本域可能会导致_()函数无法正常工作。这有可能发生在你的代码中，或者是在主题或插件的代码中。

例如，在以下代码中，将菜单添加到主题的functions.php文件中：

<?php
function register_my_menu() {
  register_nav_menu('my-menu', __('My Menu', 'my-theme'));
}
add_action('init', 'register_my_menu');
?>

在上面的代码中，register_nav_menu()函数中包含了__('My Menu', 'my-theme')，这就是我们在这里使用的文本域，用于翻译"My Menu"文本字符串。要注意的是，上面的代码只是一个示例，并且可能需要根据你的具体情况进行调整。

如果你在你的代码中没有正确使用文本域，则可能会导致_()函数无法正常工作。在检查你的代码时，确保在使用_()函数时正确添加了文本域。

问题 2：载入顺序不正确

WordPress中的_()函数依赖于某些元素，在正确的顺序中加载这些元素很重要。如果在加载_()函数之前没有正确加载这些元素，那么_()函数将无法正常工作。

在 WordPress 的加载流程中，下列元素的顺序很重要：

• 主题（或插件）翻译文件的加载
• WordPress核心的加载

如果你没有按照正确的顺序加载这些元素，则可能会导致_()函数无法正常工作。

问题 3：不正确的语言翻译文件

WordPress使用翻译文件来将文字翻译成不同的语言。这些文件以.mo文件格式保存，文件名包含所需语言的语言代码。

如果你使用了错误的翻译文件，则可能无法正确使用_()函数。在 WordPress 开发中，确保使用正确的语言翻译文件非常重要，并且文件的位置和文件名也应正确。

问题 4：使用不正确的文本域

除了正确使用文本域之外，在 WordPress 开发中，还需要确保使用正确的文本域。如果你不小心在代码中使用了不正确的文本域，则可能会导致_()函数无法正常工作。

例如，在以下代码中：

<?php echo __('My text', 'wrong-domain'); ?>

该代码中使用了'wrong-domain'而不是正确的文本域名称。这将导致_()函数无法正常工作。

在检查你的代码时，确保使用正确的文本域名称。

解决方案

要解决_()函数无法正常工作的问题，请仔细检查你的代码并查找可能导致问题的因素。可以采取以下措施来修复这些问题：

• 确保正确地使用文本域和文本域名称
• 确保正确地载入顺序
• 确保所选的翻译文件和语言代码是正确的
• 确保所有插件和主题都能正确地加载_()函数

代码片段

以下是一个用于翻译文本的示例函数：

<?php
function my_custom_text() {
  return __('My text', 'my-domain');
}
?>

在上面的代码中，__('My text', 'my-domain')表示将"My text"字符串翻译到"my-domain"文本域中。只要你在你的代码中使用了正确的文本域和名称，并按正确的顺序加载了所有必需的元素，那么_()函数就应该可以正常工作了。