To disable it, you must edit the file /etc/default/avahi-daemon as root:

sudo -i
gedit /etc/default/avahi-daemon
and add this line (or change it if already exists to):

AVAHI_DAEMON_DETECT_LOCAL=0