System.Resources.ResourceManager mgr = new
    System.Resources.ResourceManager("MyConsoleApp.MyResource",
    System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly()) ;

Console.WriteLine ( mgr.GetString ("resourceName"));

Console.ReadLine ();