Yii-本地化

Yii框架支持多语言和本地化，这为应用程序全球化提供了强大的支持。在Yii中，本地化主要涉及以下方面：

• 语言翻译
• 日期时间格式化
• 货币格式化

语言翻译

Yii使用了GNU gettext的库来本地化程序文本，提供的翻译文件必须为.po格式。以英文为源语言，可以在翻译文件中添加翻译后的目标语言，如中文。

在Yii中，使用翻译文件的步骤大致如下：

1. 在应用程序的配置文件中添加翻译组件。

'components' => [
    ...
    'i18n' => [
        'translations' => [
            'app*' => [
                'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
                'basePath' => '@app/messages',
                'fileMap' => [
                    'app' => 'app.php',
                    'app/error' => 'error.php',
                ],
            ],
        ],
    ],
    ...
],

2.准备翻译文件。

在应用程序的消息目录（例如，@app/messages）下创建翻译文件夹（例如，zh-CN）并添加对应语言的翻译文件（例如，app.php）。翻译文件的键是待翻译的消息，值是翻译成目标语言的文本。

3.在视图中使用翻译。

<?= \Yii::t('app', 'Hello, World!'); ?>

更多内容请阅读官方手册：国际化与本地化（i18n）

日期时间格式化

Yii可以将日期和时间格式化成不同的风格，并且支持不同的语言环境。在Yii中，使用Intl类库来格式化日期和时间，它是一个跨平台的本地化和国际化类库，支持数百种语言。

在Yii中，将日期和时间格式化的示例代码如下：

use yii\i18n\Formatter;

$formatter = Yii::$app->formatter;
echo $formatter->asDate('now', 'long');

更多内容请阅读官方手册：格式化数据

货币格式化

Yii支持以各种方式显示货币格式，包括货币符号，小数位数和分组分隔符。在Yii中使用货币格式的示例代码如下：

use yii\i18n\Formatter;

$formatter = Yii::$app->formatter;
echo $formatter->asCurrency(12345.67, 'USD');

更多内容请阅读官方手册：格式化数据