本地化测试

本地化测试是一种软件测试，用于验证特定文化或地区的产品质量。本地化测试仅在产品的本地版本上执行。

本地化测试确保应用程序有足够的能力在该特定区域使用。它仅测试特定国家/地区的用户界面、语言词汇、货币格式、日期和时间格式。

例如，QQ是专门为中国人设计的社交媒体平台。它以特定的方式支持语言中文和其他所有方面。

本地化测试的特点：

• 本地化的用户界面：
  它测试用户界面是否受本地影响。可以说，用户界面的设计方式使特定人感到舒适。
• 本地化内容：
  应用程序内置的不同内容根据当地文化进行测试，以检查当地人是否感到舒适。
• 特定语言：
  执行测试以检查应用程序支持的语言，以了解软件与特定地区语言的兼容性。
• 硬件兼容性：
  硬件兼容性测试是为了测试软件和硬件对特定区域的兼容性。

本地化测试流程：

• 设置测试环境：
  首先设置测试环境，以便执行良好的质量测试过程。这有助于获得高质量的软件测试过程。
• 选择产品：
  选择要执行本地化测试的产品。这导致测试以产品为导向。
• 生成脚本：
  该脚本根据当地和特定文化生成脚本。例如，对于美国特定的应用程序语言设置为英语。
• 比较：
  现在比较内置属性和本地属性来检查软件的质量。例如，将用户界面或语言与特定区域的对应关系进行比较。
• 分析与结果：
  对比测试过程后分析是否成功。还将结果提交给开发团队，了解应用程序的不同方面。

本地化测试生命周期：

本地化测试的优势：

• 本地化测试降低了整体测试成本。
• 本地化测试降低了总体支持成本。
• 它有助于减少测试时间。
• 本地化测试具有更大的灵活性和可扩展性。

本地化测试的缺点：

• 本地化测试需要当地专家来执行。
• 有本地翻译是昂贵的。
• 测试人员可能会遇到进度挑战。