📌  相关文章
📜  Servlet – 国际化 (I18N)(1)

📅  最后修改于: 2023-12-03 15:05:10.938000             🧑  作者: Mango

Servlet—国际化（I18N）

国际化是向特定区域的用户提供本地化的应用程序的过程。 经常用于网站和软件，它可以使应用程序更具可用性并吸引更多的用户。 Servlet 是用于创建 Web 应用程序的 Java API，因此，在 Servlet 之中，我们也可以使用国际化来适应不同的用户群体。

I18N 简介

I18N 是“Internationalization”的缩写，指的是一种用于为世界各地的用户提供本地化应用程序的技术。通过使用 I18N 技术，应用程序可以在不同的语言、不同的文化和不同的习惯等方面进行定制，以满足不同的用户需求。这是在开发应用程序时必须考虑到的一个非常重要的方面。

I18N 实现

在 Servlet 中实现国际化通常有以下几个步骤：

  1. 创建一个 ResourceBundle 对象，用于存储通过 properties 文件加载的键值对。

  2. 使用 ResourceBundle 对象中的 getString() 方法来获取指定键的值。可以使用不同的 Locale 对象来获取不同的语言和地区的本地化字符串。

  3. 通过在 JSP 文件或 Servlet 中使用标记或方法，将 ResourceBundle 中的本地化字符串插入文件或页面中。

以下是一个简单的示例，演示如何在 Servlet 中实现国际化：

@WebServlet("/hello")
public class HelloWorldServlet extends HttpServlet {

    protected void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException {

        response.setContentType("text/html;charset=UTF-8");

        Locale locale = request.getLocale();

        ResourceBundle messages = ResourceBundle.getBundle("MessagesBundle", locale);

        PrintWriter out = response.getWriter();

        out.println("<html>");
        out.println("<head>");
        out.println("<title>" + messages.getString("title") + "</title>");
        out.println("</head>");
        out.println("<body>");
        out.println("<h1>" + messages.getString("greeting") + "</h1>");
        out.println("<p>" + messages.getString("message") + "</p>");
        out.println("</body>");
        out.println("</html>");

    }
}

在这个简单的示例中，我们先从 request 对象中获取用户的地区和语言，然后使用 ResourceBundle 类加载 properties 文件并获取本地化字符串。最后，我们再将这些字符串插入到页面中，以向特定区域的用户呈现本地化的应用程序。

国际化注意事项

在进行 Servlet 国际化的过程中，需要注意以下几点：

1. properties 文件的编码

由于 properties 文件中可能包含不同语言的字符，因此必须进行正确的编码。通常情况下，我们可以选择使用 UTF-8 编码，以确保可以支持各种语言和字符。

2. 本地化字符串的缓存

为了提高应用程序的性能，我们通常会将本地化字符串缓存起来，以便下次使用时能够快速访问。但是，缓存必须注意到语言和地区的变化，以便在不同的情况下提供正确的本地化字符串。

3. URI 编码

在处理 URI 参数和路径时，必须进行正确的 URI 编码和解码。这是因为地区和语言名称可能包含特殊字符，这些字符在 URI 中需要进行正确的编码才能正确地传递。

结论

国际化是开发应用程序时必须考虑的一个重要方面。在 Servlet 中实现国际化可以让应用程序更加适应不同的用户群体，提高用户体验和应用程序的可用性。虽然在实现过程中存在一些挑战，但只要我们注意到这些问题并采取正确的操作，就能够成功地实现 Servlet 国际化。