Struts2-本地化，国际化（i18n）

简介

国际化（Internationalization）是指将一个软件应用程序从一种语言（源语言）转化成另外一种语言（目标语言）的过程。通常我们使用缩写 i18n 表示。

本地化（Localization）是指将一个软件应用程序从一种语言（默认语言）转化为另外一种语言（用户希望的语言）的过程。通常我们使用缩写 l10n 表示。

在 Struts2 中，本地化和国际化都是很容易实现的。本文主要介绍 Struts2 中本地化和国际化的实现方法。

配置本地化和国际化

要启用 Struts2 的本地化和国际化功能，需要在 struts.xml 文件中配置 i18n 常量和 locale 常量。

<constant name="struts.i18n.encoding" value="UTF-8" />
<constant name="struts.i18n.reload" value="false" />
<constant name="struts.i18n.default.language" value="en" />
<constant name="struts.i18n.default.country" value="US" />
<constant name="struts.locale" value="en_US" />

这里的常量含义如下：

• struts.i18n.encoding：设置编码格式，默认为 "UTF-8"

• struts.i18n.reload：设置是否重载资源文件，默认为 false

• struts.i18n.default.language：设置默认语言，默认为 "en"

• struts.i18n.default.country：设置默认国家或地区，默认为 "US"

• struts.locale：设置本地化选项的语言和国家或地区

本地化和国际化资源文件

在 Struts2 中本地化和国际化资源文件有两个，分别是 global.properties 和 <action-name>.properties，其中 global.properties 存放全局资源，<action-name>.properties 存放特定 Action 的资源。

在这两个资源文件中，键值对采用 key=value 格式，其中 key 为资源文件中的唯一标识符，value 为需要翻译的文本。

例如：

# global.properties

welcome.message=Welcome to Struts2!

# helloWorld.properties

helloWorld.message=Hello, World!

在 JSP 页面中使用本地化和国际化资源

在 JSP 页面中使用本地化和国际化资源非常简单，只需要使用 Struts2 提供的标签 <s:text> 即可。

例如，在 helloWorld.jsp 页面中使用 helloWorld.message 标识符：

<s:text name="helloWorld.message" />

同样，也可以使用 <s:text> 标签来使用全局资源文件中的资源：

<s:text name="welcome.message" />

结论

在 Struts2 中，本地化和国际化是非常容易实现的。只需要在 struts.xml 文件中配置常量，创建资源文件，并在 JSP 页面中使用 <s:text> 标签即可。

通过本地化和国际化，可以方便地将应用程序适配到不同的语言和地区，提高应用程序的全球化能力。